《香港傳統印刷技藝的活化石：木質雕版文字印刷工藝考》
在香港中環老街的巷弄深處，仍保留著數間堅持傳統工藝的印刷作坊。其中最具代表性的當屬以香樟木為原料的雕版印刷技術，這種發軔于十九世紀中頁的工藝，至今已傳承六代匠人。
工藝的核心在于木質印版的制作。匠人多選用樹齡逾三十年的廣東香樟木，經蒸煮脫脂后陰干三年以上。雕刻時采用"反字陽刻"技法，每平方厘米需刻制12-15個繁體字，筆劃最細處僅0.3毫米。特別值得注意的是，為適應嶺南氣候，雕版會涂抹特制的桐油混合海藻膠保護層，使印版在潮濕環境下仍能保持二十年不變形。
活字編排采用"九宮定位法"，將3000余個常用字按使用頻率分置九格木盤。熟練匠人每小時可揀字1800個，排版精確度達0.01毫米。印刷時使用改良自順德桑蠶技術的絲網壓印系統，配合以普洱茶渣調制的植物性油墨，成品文字邊緣能呈現出獨特的毛刺效果。
這種工藝最珍貴的價值在于"觸覺記憶"——每個字符在木料上的鑿痕深淺，都需要工匠憑借指尖觸感來調整。目前香港非物質文化遺產協會已將其列入急需保護名錄，而傳承人黃炳坤師傅創新的"動態雕版"技術，更讓這門古老技藝煥發出新的生命力。
